The NFL free agency period brought a wave of lucrative new contracts and several notable trades. The Indianapolis Colts were among the teams making significant moves. After agreeing to terms with quarterback Daniel Jones, the team made Anthony Richardson Sr.…